Посленовогодняя ведомость учета рабочего времени

Завтра первый официальный рабочий день! Желаю всем успешно пережить его, и надеюсь, что ваш рабочий день не будет похож на тот, что хронометрирован в карикатуре:

учет рабочего времени

Название документа: Табель учета рабочего времени партнера на 02.01.2009г.

Клиент: Большая корпорация.

Выполненные задачи (зачеркнуты): 1. Постараться, по возможности, не пораниться. 2. Выслушать вопли партнера.

Невыполненные задачи (не зачеркнуты): 1. Изучить документы. 2. Обсудить стратегию.

Источник карикатуры: Courtoons.

Условия использования карикатуры соблюдены.

P.S. Если обнаружите неточность в переводе дайте, пожалуйста, знать.