Вопросы трудового права волнуют юристов и аудиторов на Западе

Эмблема IRS

Помню, на семинарах по трудовому праву детально разбирали отличия трудового договора от гражданско-правового (подряд, возмездное оказание услуг). Суть проблемы, наверно, российским практикующим юристам хорошо известна и они четко различают для себя эти два договора. Также и я научился для себя их различать…

А еще, во время изучения трудового права ставился вопрос о самостоятельности этой отрасли и необходимости ее выделения вообще. Утверждалось, что данная отрасль – советское изобретение и во многом она искусственна.

В общем, примерно на этом уровне мои познания и остались… А вот сейчас столкнулся при переводе статьи с английского языка с тем, что данная проблематика имеет практическое значение и на Западе…

Сама статья не очень большая и, скорее, является своеобразной рекламой конторы, в которой трудятся ее авторы, а мой выбор ее для перевода чисто случаен. Но, тем не менее, проблема в ней ставится.

Статья: How to protect clients against IRS attack on independent contractors (by Barry H.Frank, Jeffrey Cooper). Кстати, я про нее уже писал.

Статью можно найти ЗДЕСЬ.

Весь перевод выкладывать не буду – приведу только резюме (EXECUTIVE SUMMARY), которым статья завершается.

ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ (РЕЗЮМЕ):

· Квалификация работников как независимых подрядчиков «поднимает красный флаг» для IRS, так как служба рассматривает подобные квалификации как свидетельства возможного уклонения от налогообложения-

· Первым шагом в выстраивании защиты против проверки IRS для аудитора должен быть сбор детальных фактов об отрасли и сфере бизнеса клиента, включая то, когда и как бизнес использует независимых подрядчиков, а также как конкуренты действуют в подобной ситуации-

· Аудитор также должен выяснить, существует ли торговое объединение (объединение субъектов одной отрасли), которое может предоставить информацию о том, как в клиентской отрасли (сфере) решается данный вопрос, а также должен выяснить может ли это помочь в случае проверки IRS-

· Когда заполняется форма IRS SS-8 (форма, используемая IRS для определения статуса «независимый подрядчик» «работник»), аудитор должен попытаться ответить на все вопросы «нет» и представить (изложить) все относимые факты и любые специальные исключения или специальные обстоятельства в пользу этого-

· При подготовке возражений по данному вопросу лучше представить все возражения на агентском уровне. Возражения должны включать в себя детальный анализ закона и того, как он должен быть применен в данном конкретном деле-

· Если IRS выносит решение против клиента, используйте линию защиты в соответствии с разделом 530 (Revenue Act 1978)-

· Аудиторы должны проконсультировать клиентов до того, как IRS появится в поле зрения. Они должны провести предварительную проверку практик и процедур клиента по отношения с работниками, что означает пересмотр контрактов и поддержание изменений тех положений в них, которые могут свидетельствовать об отношениях «работник-работодатель».

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *